Freitag, 1. Oktober 2010

Reisetagebuch - Carnet de voyage - Bergamo

Mein Töchterlein war mal wieder unterwegs. Dieses Mal ging es zum Schüleraustausch nach Bergamo. Natürlich musste wieder ein Reisetagebuch her!

Ma puce est toujours en route. Cette fois-ci elle est allée à Bergamo dans le cadre d'un échange scolaire. Evidemment il lui fallait à nouveau un carnet de voyage.












Der Löwenzahn gehört natürlich nicht rein. Damit habe ich nur die eine Anschrift versteckt.
La feuille de pissenlit est seulement sur la page pour cacher l'adresse marquée.




Das Buch habe ich mit Kabelbindern gebunden.

J'ai relié le livre avec des cables en plastique.

Kommentare:

  1. Deine Tochte hat wirklich Glück. So tolle Reisen in dem Alter und dann noch sooooo liebevoll gestaltete Reisetagebücher von der Mama.
    Jutta

    AntwortenLöschen
  2. da muss ich jutta zustimmen, deine tochter wird ganz schön verwöhnt;) aber so kriegst du auch ein bisschen mit, was sie erlebt (meine söhne erzählen ja eher wenig und lassen sich alles aus der nase ziehen...)
    ach, und kabelbinder finde ich auch eine clevere lösung!

    AntwortenLöschen