Geburtstagskarte und Notizbüchlein

Heute und morgen werden im ganzen Haus die Fenster ersetzt, so dass ich mehr oder weniger hier gefangen bin. Nachdem es im Erdgeschoss aussieht, als wäre eine Bombe hoch gegangen, bin ich ins Arbeitszimmer geflüchtet. Vorher habe ich im Keller gebastelt, und zwar eine Geburtstagskarte und ein einfaches Notizbüchlein. Der Scanner gibt die Farben nicht richtig wieder, aber das werden viele von Euch wissen, wie es mit eingescannten Bildern ist.

Etant donné que notre maison ressemble à un chantier puisque les fenêtres vont être remplacées, je suis obligée de rester ici. Alors j'en profite pour faire des cartes et des petits cadeaux. Je viens de faire une carte d'anniversaire et un petit bloc pour écrire ce qui vient à l'esprit. En réalité les couleurs sont plus jolies mais le scanner les change toujours un peu.